Colloque international : Diversité des langues et des cultures : altérité et histoire en partage
Faculté des Lettres et des Langues
Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique
Colloque international : Diversité des langues et des cultures : altérité et histoire en partage.
Les 17 & 18 février 2021
Programme du Colloque
|
Mercredi 17 février 2021 |
|
Cérémonie d’ouverture du colloque 9h 30-10h30 |
|
|
10h30-12h30 Plénière 1 Modérateur :Pr Y. Derradji |
Laboratoire Dynamique du Langage in Situ Plurilinguisme, frontière et hybridation linguistiques au Maghreb
De la pratique intertextuelle à la dynamique pluriculturelle dans le roman africain francophone
Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Zaouia et médersa : de la structuration des cellules culturelles et de l’institution canonique multifonctionnelle à leur déstructuration pendant la période coloniale
|
|
12h30-13h Pause |
|
13h-16h Atelier 1 : Littérature Monde Atelier en Hommage au Professeure Farida Logbi Modérateur :Dr F.Bitat |
|
Dre Meriem BOUGHACHICHE, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique L'altérité au miroir du roman historique
Dre Hanene LOGBI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Histoire et parcours d'écritures dans le roman québécois
Dr Radouane AISSANI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Littérature francophone et interculturalité
Dr Ali TEBBANI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Pour une littérature-monde en français : au-delà d’une controverse, la naissance d’un concept |
|
13h-16h Atelier 2 : Sciences du Langage Modérateur :Dr M .Aberkane- Bendieb |
|
Dre Hanane BENDIB, Centre Universitaire de Mila, Abdelhafid Boussouf Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Pragmatique du discours publicitaire télévisuel
Dr Cherif SOUTI, Université Larbi Ben M’hidi, Oum El Bouaghi Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Les titres des programmes télé algériens : usages et contacts des langues.
Dre Abla AYAD, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Identité discursive et représentations de l'autre dans les billets de Tranche de Vie
Dr Redha BENMESSAOUD, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Langue et culture étrangères en terre d’accueil entre variance et invariance : le français en Algérie comme cas typique
Dre Ikram BENTOUNSI, Université Larbi Ben M’hidi, Oum El Bouaghi Les pratiques scripturales innovantes en contexte numérique
|
|
13h-16h Atelier 3 : Dimensions interculturelles et enseignement/apprentissage des langues Modérateur : Dr A.Bensakesli |
|
Dre Nabila BEDJAOUI, Université Mohamed Khidar, Biskra. -Webinaire- Laboratoire Sémiotique et Pratiques Discursives Perception de la langue et compétence culturelle. Analyse d’entretiens
Dre Manel GHIMOUZ, Université Mohamed Seddik Benyahia -Webinaire- Les étudiants maliens à l’université algérienne : le malaise interculturel.
Dre Lilia BOUMENDJEL, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Langues et Traduction Le roman graphique : médiateur socioculturel et outil didactique
|
|
13h-16h Atelier 4 : Didactique des langues et des cultures Modératrice : Dre S.Hedid |
|
Dre Yasmina KHAINAR, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Le recours aux stratégies d'apprentissage favorisant l'accès à la culture de la langue cible : cas des étudiants de 3èmeannée de licence de français, UMC1
Dr Chafik ZEGHNOUF, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Problématique de l’enseignement de la culture française à l’université : nécessité d’un renouveau didactique
Khaoula BENLEHLOUH, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Valeurs universelles et ouverture sur le monde... Qu'en disent les supports textuels du manuel de 4ème AM
|
|
jeudi 18 février 2021 |
|
9h30-12h Plénière 2 Modératrice : Pre Y.Cherrad-Benchefra |
|
Pr Mehmet-ALI AKINCI, Université Rouen Normandie -Webinaire- Laboratoire Dynamique du Langage in Situ Pratiques langagières et construction identitaires chez les migrants turcs en France : une famille, deux langues Trois générations
Pr Yacine DERRADJI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Spécificités de la presse francophone algérienne
Pr Ahmed BOUALILI, Université Mouloud Mammeri, Tizi-Ouzou -Webinaire- Stéréotypes lexicaux dans les fake news sur la Covid19 : crise de confiance et post-vérité. |
|
12h-13h Pause |
|
13h-15h Atelier 5 : Langue, Littérature et interculturalité Modératrice Dre M. Boughachiche |
|
Dr Farid BITAT, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Les adages et leurs emplois dans une communauté algérienne plurilingue et pluriculturelle.
Dre Kaouter BENYAMINA, Université Frères Mentouri Constantine 1 Voyage, interaction culturelle et révélation mystique dans La nuit de feu d’Eric-Emmanuel SCHMITT
Dr Mohammed Nassim CHIKHI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Obsolescence du ‘‘je’’ et quête de l’altérité dans l’œuvre de Romain Gary |
|
13h-15h Atelier 6 : Langues en usage dans l’université algérienne Modératrice : Dre L Boumendjel |
|
Dr Mehdi BENDIEB ABERKANE, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Variation diatopique chez les enseignants universitaires algériens
Dr Antar BENSAKESLI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Plurilinguisme et alternances didactiques dans l’enseignement des disciplines non linguistiques : cas de la sociologie
Hanane CHABOUR, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Contact et qualité de langues dans les disciplines scientifiques: cas du Département de Géologie |
|
13h-15h Atelier 7 : Enseignement/apprentissage du FLE en Algérie Atelier en Hommage au Professeure Daouia Hanachi Modérateurs : Pre D.Guidoum & Pr A.Zétili |
|
Dre Louisa IKEN, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique La dimension culturelle dans les manuels scolaire du primaire et du collège.
Dre Sarra HAMMOUCHE, École Normale Supérieure Assia DJEBAR de Constantine Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Enseignement/ apprentissage de la grammaire du FLE en classe de 3ème année secondaire
Dre Atfa MEMAI, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire des Processus Sociaux et Institutionnels Nouvelles perspectives dans l’enseignement-apprentissage de la lecture. |
|
15h-16h30 plénière 3 Synthèse et Clôture des travaux du colloque Modérateur : Dr. C.Souti |
|
Pr Ali KAZWINI-HOUSSEINI, Université Libanaise -Webinaire- Laboratoire Dynamique du Langage in Situ Le plurilinguisme dans les systèmes éducatif et universitaire libanais : coexistence, concurrence ou conflit des langues?
Pre Nedjma CHERRAD, Université Frères Mentouri Constantine 1 Laboratoire Sciences du Langage Analyse du Discours et Didactique Politique d’arabisation des disciplines scientifiques dans l’université algérienne : planifications, tergiversions, réalités et impératifs du terrain. |
Twitter
Facebook
