Le doctorat honoris causa à Lounis Aït Menguellet
Le Pr Ahmed Tessa, recteur de l’UMMTO, a annoncé la tenue d’un conseil scientifique, le 15 mars, à l’effet de proposer de décerner le doctorat honoris causa à Lounis Aït Menguellet. Plusieurs universitaires s'attellent, depuis hier, à décortiquer, via des approches scientifiques, l’œuvre du chantre de la chanson kabyle, Lounis Aït Menguellet, à l’occasion d’un colloque international organisé à l’université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou (UMMTO). Noura Tigziri, directrice du laboratoire d’aménagement et enseignement de la langue amazighe du département de langue et culture amazighes, coordinatrice de cette manifestation, a souligné que depuis un bon nombre d’années, plusieurs études et analyses ont été traduites concernant l’œuvre de Lounis Aït Menguellet. «Ces études ont porté, pour la plupart d’entre elles, sur l’étude littéraire de ses textes. Certaines se sont intéressées à l’intertextualité, d'autres à la métaphore ou encore à la stylistique dans l’œuvre de l’artiste», a déclaré Noura Tigziri. De son côté, Djamel Chikh, de l’université d’Ottawa, a parlé d’Aït Menguellet dans l’imaginaire sociopolitique des militants amazighs. Le chercheur a précisé que «dans un corpus d’une cinquantaine d’entretiens réalisés dans le cadre d’une recherche qui porte sur le militantisme linguistique amazigh en Algérie, les textes d'Aït Menguellet étaient une récurrente référence pour les participants». Selon lui, les personnes interviewées citent des passages de Lounis comme une source d’autorité, voire de vérité absolue. Pour sa part, Kaci Sadi de l’UMMTO a abordé une thématique liée, notamment, à quelques réflexions sur la traductibilité de certains poèmes de l’enfant d'Ighil Bouamas. «Peut-on traduire les poèmes d’Aït Menguellet ?» s'est-il interrogé. Lahoucine Bouyaakoubi de l’université d’Agadir a essayé de faire une approche comparative entre le parcours d’Aït Menguellet et celui de la chanteuse amazighe du Maroc, Tabaamrant. «Les deux artistes ont des histoires différentes, mais leurs destins se croisent et se rencontrent en la défense de l’amazighité. Malgré leurs histoires et conditions sociales, les deux ont fini par devenir des figures emblématiques de leurs sociétés respectives», a-t-il expliqué. Par ailleurs, le Pr Ahmed Tessa, recteur de l’UMMTO, a déclaré qu’à travers cette activité, «nous honorons Lounis Aït Menguellet et tous les artistes». M. Tessa a, également, annoncé la tenue d’un conseil scientifique de l’UMMTO, le 15 mars, à l’effet de proposer de décerner le doctorat honoris causa à Lounis Aït Menguellet. «Nous allons honorer des personnalités en signe de reconnaissance pour leurs œuvres et parcours. Cette année, au 1er semestre, nous allons proposer Aït Mengullet et, lors du 2e semestre, nous honorerons aussi, à titre posthume, Lounès Matoub», a-t-il ajouté. Enfin, notons la présence au colloque, du secrétaire général du Haut commissariat à l’amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad et d’autres personnalités du monde culturel, à l’image de Benmohamed et Kamel Hammadi. «Je suis très heureux de voir tout cet intérêt qu’accorde la communauté universitaire à mon travail. Le plus important est que cette activité soit au bénéfice de notre culture et notre identité», a tenu à confier Aït Menguellet en marge des travaux de ce colloque qui se poursuivra aujourd’hui et demain à l’auditorium du campus de Hasnaoua.
Offres de bourses d’études « Coca-Cola »
L’ambassade des Etats Unies d’Amérique à Alger a le plaisir d’annoncer le lancement du programme des bourses d’études : « Global Business Institute 2017 » Anciennement appelé Bourses d’études Coca Cola, est offert en collaboration avec la compagnie « Coca-Cola » et le département d’Etat Américain. Ce programme de bourses d’études, est destiné aux étudiants âgés de 18 à 24 ans. Le processus de sélection prévoit la participation sur internet par la proposition d’idées et de concepts sous le thème « Comment construire un meilleur lendemain ».
Les étudiants dont les idées seront sélectionnées, participeront à une série d’entretiens à l’Ambassade Américaine à l’issue desquels les quatorze (14) meilleurs candidats prendront part à l’échange académique d’une durée d’un mois à l’université de l’Indiana entre le 24 Juillet et le 28 Aout 2017.
Les détails relatifs à ce programme sont disponibles sur le site web coca-cola : http://scholarship.coca-cola.com La date limite pour postuler est arrêtée au 18 Mars 2017.
Première école de printemps sur les IHM et les RVA
Le CDTA, le CERIST, l’université Paris Saclay (France) et l'université de Würzburg (Allemagne), organisent sous le haut patronage de la Direction Générale de la Recherche Scientifique et du Développement Technologique (DGRSDT), une première école de printemps sur l’Interaction Homme-Machine et la Réalité Virtuelle et Augmentée, qui se tiendra du 23 au 25 avril 2017, au siège du CERIST.
AGENDA CULTUREL
LA BOITE À IDÉES
conférence le jeudi 09 mars 2017 à 17h00
FEMMES ET GENRE AU MAGHREB, APPROCHE COMPARATIVE
Aissa Kadri, Meriem Rodary, Saida Dorra Draoui Mahfoud, Nassima Moudjoud, Karima Ramdani.
Journée culturelle des étudiants étrangers
L’université Frères Mentouri Constantine 1, organise le 06 Mars 2017, la journée culturelle dédiée aux étudiants étrangers (étudiants du monde) venus étudier à l’UMC 1 et à Constantine ville des ponts, de la culture et de la science.
Programme de réalisation de liaisons ferroviaires entre unités industrielles dans l’Est du pays
Transport marchandises: programme de réalisation de liaisons ferroviaires entre unités industrielles dans l’Est du pays
CONSTANTINE - Un programme portant réalisation de liaisons ferroviaires pour le transport de marchandises desservant les différentes unités industrielles dans l’Est du pays a été ficelé pour accompagner le processus en cours de développement économique, a indiqué dimanche le directeur régional de la Société nationale du transport ferroviaire (SNTF), Abdelhamid Achouche.
La direction régionale ferroviaire de Constantine £uvre, de concertation entre les multiples complexes industriels mis en service ou en cours de réalisation dans les différentes wilayas traversées par la voie ferrée, à "ouvrir des liaisons donnant sur ces sites industriels", a précisé le même responsable lors d’une émission de radio de Constantine.
Mettant l’accent sur l’importance de ce "grand" projet dans le "soutien" des efforts de développement économique enclenché, M. Achouche a précisé que des études ont été déjà lancées pour concrétiser ce programme structurant.
Dans ce sens, le même responsable a indiqué que parmi les sites industriels ciblés par cette opération figurent le complexe Bellara (Jijel), l’entreprise de fabrication de sel implantée à Biskra et les deux (02) cimenteries situées dans cette même wilaya, en plus du complexe national de fabrication de ciment de la région de Sigus dans la wilaya d’Oum El Bouaghi.
Affirmant que la direction régionale ferroviaire de Constantine constitue un "pôle" dans le transport de marchandises assurant "près de 50%" de transactions de transport effectuées par la société mère, le même responsable a ajouté que la SNTF régionale transporte tout type de marchandises allant des produits d’hydrocarbures jusqu’au blé en passant par le sel, le ciment, les conduites et les bobines.
Dans ce contexte, M. Achouche a fait part de l’acquisition, par la direction régionale ferroviaire de Constantine, de trente (30) locomotives ultramodernes d’une capacité de 4.000 tonnes chacune et dont dix (10) sont affectées pour la wilaya de Constantine.
Parallèlement, le même responsable a souligné que sa Société entend créer un "équilibre" entre la performance réalisée dans le transport des marchandises et le service offert en matière de transport de voyageurs à travers notamment la modernisation des wagons et le renforcement des prestations dans le domaine des trains urbain, suburbain et inter wilayas.
Il a, dans ce sens, annoncé l'ouverture "prochaine" de liaisons entre les universités d’Oum El Bouaghi, Jijel, Biskra, Batna et Sétif pour assurer tout le confort à la communauté estudiantine et la mise en service également d’une voie reliant Constantine à Annaba.
M. Achouche qui a fait part d’un vaste programme d’entretien des voies ferrées et la récupération des chemins de fer abandonnés, notamment celui reliant Bounouara à Ain Abid dans la wilaya de Constantine. Il a rappelé le programme national, en cours, de mise à niveau de 202 wagons qui aura incontestablement un impact sur le développement de ce domaine appelé à faire son "grand décollage" en matière de transport de voyageurs "d’ici à 2018".
Déplorant le fait que des actes de vandalisme ciblant ce moyen de transport "se poursuivent encore", le directeur régional de la SNTF a, par ailleurs, indiqué que les accidents sur les passages à niveau "ont nettement reculé" à la faveur du vaste programme national d’élimination des passages non surveillés.
La transition énergétique au centre de la coopération Entre « Mentouri » et des universités européennes
La transition énergétique au centre de la coopération Entre « Mentouri » et des universités européennes
L’université des frèresMentouri multipliées initiatives en vued’établ ir une coopérât conscient inique de qual i té et réciproquement avantageuse avec des insti i tut ions Del ‘enseignement
Supérieur européens ainsi qu’un partenariat ciblé dont lessif l ibères les retombées positives devraient profiter à la communauté univers taire mais également à divers secteurs de l’économie
Nationale. Pour le recteur de l’université M’entourai, le Pr. Abdelhamid
Djekoune, la priorité dans la coopérât ion avec les universités européennes , plus part acul fièrement avec les établissements de la recherche scientifique d’Allemagne, a été donnée à diverses thématiques hautement importantes dont la transi t ion énergie ique, l’alimentation et la sécurité al imentaire, les énergies renouvelables, la préparation pharmaceutique à base de plantes et leur relation avec la maladie d’Alzheimer, en plus de la question de l’eau qui constitue pour l’université Mentouri l’un des centres d’intérêt le plus « pointu ». D’autre part, les chercheurs de l’université travai l lent étroitement, sur des sujets de recherches, souligne le même responsable, avec leurs homologues européens de plusieurs pays dont l’Italie, l’Al Limagne, la France et l’Espagne, avec un intérêt tout particulier accordé à la transi t ion énergie ique, considérée une priorité de premier ordre par le secteur de l’enseignement supérieur et la recherche scientifique, sans compter plusieurs autres axes de recherche liés notamment à l’agriculture et la santé.
Salah Souhib
The international arab journal of information technology
The international arab journal of information technology
A MMDBM Classifier with CPU and CUDA GPU computing in various sorting proceduresA New (k, n)
Secret Image Sharing Scheme (SISS)
A New Way of AcceleratingWeb by Compressing Data with Back Reference-prefer Geflochtener
A Novel Swarm Intelligence Algorithm For The Evacuation Routing Optimization Problem
A Probabilistic Approach to Building Defect Prediction Model for Platform-based Product Lines
An Approach for Identifying Failure-Prone State of Computer System
An Efficient Perceptual of CBIR System using MIL-SVM Classification and SURF Feature Extraction
An Improved Statistical Model of Appearance under Partial Occlusion
An Unsupervised Feed Forward Neural Network Method for Efficient Clustering
Artificial Immune Algorithm for Handwritten Arabic Word Recognition
Chaotic Encryption Scheme Based on A Fast Permutation and Diffusion Structure
Constructing a Lexicon of Arabic-English Named Entity using SMT and Semantic Linked Data
Efficient Segmentation of Arabic Handwritten Characters Using Structural Features
Enhanced Constrained Artificial Bee Colony Algorithm for Optimization Problems
Forecasting of Chaotic Time Series Using RBF Neural Networks Optimized By Genetic Algorithms
Global Software Development Geographical Distance Communication Challenges
Image Compression based on Iteration-Free Fractal and using Fuzzy Clustering on DCT Coefficients
Internal Model Control to Characterize
Method-level Code Clone Detection for Java through Hybrid Approach
Muzzle Classification Using Neural Networks
Named Entity Recognition for Automated Test case Generation
New Replica Server Placement Strategies using Clustering Algorithms and SOM Neural Network in CDNs
Pair Programming A Teaching and Learning Tool for Defending Student’s Mental Energy
Performance analysis of FCM based ANFIS and ELMAN neural network in software effort estimation
QoS Adaptation for PublishSubscribe Middleware in Real-Time Dynamic Environments
Real-time Watermarking Algorithm of H.264AVC Video Stream
Rule Schema Multi-Level for Local Patterns
Service-Oriented Process Modelling for Device Control in Future Networks
The Veracious Counting Bloom Filter
Un chercheur algérien distingué à londres
Un chercheur algérien distingué à londrès
Le chercheur algérien, Abdou Attou, a reçu lundi à Londres, le prix de l'innovation stratégique dans l'aérospatial, Stratégic innovation award, du gouvernement britannique, pour son innovation pionnière d'un logiciel capable de localiser en temps réel les avions en détresse.
Twitter
Facebook
