L'hôtel Panoramic sera-t-il fin prêt le 16 avril pour accueillir les tout premiers visiteurs et participants à l'événement culturel ‘‘Constantine capitale de la culture arabe'' ? Sinon, sera-t-il ouvert, pour ne serait- ce que trois ou quatre jours, à l'instar de l'hôtel Marriott, et fermer tout de suite après pour finir les travaux selon les règles de l'art ? D'après une affiche de la société chargée de la réhabilitation de l'hôtel Panoramic (sino-espagnole), pour l'heure encore en chantier, les travaux arriveront à leur terme dans quinze jours. « C'est en effet une récente promesse faite par les responsables de l'entreprise en question au wali, lors de sa dernière visite d'inspection des lieux, qui a déjà accordé auparavant à ladite entreprise une rallonge temporelle de deux mois, son contrat ayant déjà expiré », nous a informés, hier, un technicien sur les lieux. Toutefois, tout porte à croire que l'hôtel ouvrira prochainement, du moment que les ouvriers chinois étaient en train de finaliser les dernières phases des différentes installations. Et, surtout, que toutes les chambres ont été totalement équipées, et sont de ce fait fin prêtes pour accueillir des clients, comme on l'a constaté hier de visu. Le Panoramic, cette ancienne bâtisse qui faisait office de clinique au temps de l'occupation française, souligne-t-on, pourra espérer, une fois les travaux terminés, gagner de nouvelles étoiles. Une nouvelle cage d'escaliers indépendante a été annexée sur son aile gauche et servira exclusivement au déplacement du personnel entre ses 12 étages et donnera donc plus d'intimité aux clients, ce qui n'était pas le cas auparavant. Les séparations de briques entre les chambres ont été toutes supprimées pour être remplacées par un matériau appelé BA13 très moderne et très en vogue en Europe, dit-on. « Des couches plus minces de bois en contreplaqué font gagner de l'espace aux chambres, et donnent plus de commodités et de facilitations, si d'autres aménagements sont prévus, le cas échéant ultérieurement », note notre interlocuteur. Terminé aussi, les fils pendants et les canalisations à portée de vue des différentes installations, maintenant tout est encastré dans les murs, même le réseau Internet. Sans oublier, apprend-on de la part de notre interlocuteur, un important atout qui palliera le manque d'espace de stationnement, le futur parking souterrain étant actuellement en phase d'étude et sera aménagé au niveau du terrain vague jouxtant l'hôtel dans le quartier Bardo.

             Ce n’est pas tous les jours qu’on rencontre des slameurs à Constantine. Mais l’atelier et le concours de slam organisés par l’institut français, et dirigés par le français Vincent le Borhis, slameur professionnel, ont été l’occasion inespérée de découvrir des trésors cachés. Des talents qui auraient fait le bonheur de Malek Haddad. La formation, entre dans le cadre du printemps des poètes 2015, sous le thème «Voix de la ville, voie de la rue», s’est étalée sur 4 jours, couronnée par un tournoi, organisé le 1er avril, et ce n’est pas une blague ! Lors de notre rencontre avec ces jeunes timides, le mot «thérapie», revenait comme un leitmotiv pour exprimer leur soif d’une expression libre. Mais avant d’aller plus loin, Qu’est-ce que le slam ? Il s’agit d’une poésie récitée sur fond musical ou pas ; c’est surtout un art d’expression orale populaire, pratiqué généralement dans des lieux publics, à la marge du système du showbiz. Le slam joint écriture et oralité, le tout dans une simplicité extrême. Tous les thèmes sont permis, à condition d’utiliser ses propres textes. A la base, c’est un mouvement américain initié par Marc Smith à Chicago en 1986, dans un bar de jazz, le Green Mill Tavern. «Pour moi, le slam est un besoin, qui s’est installé au fil du temps, surtout pour faire sortir mes ressentis vis-à-vis de tout ce qui m’entoure, chose qui n’est pas toujours aisée dans une société où la communication laisse à désirer», confie Sabrina, jeune slameuse rencontrée à l’IF. Expression libre Sabrina est une étudiante de médecine, tombée amoureuse de l’écriture dès son jeune âge ; elle est aussi l’heureuse lauréate du concours organisée mercredi. Elle aura donc l’occasion et la responsabilité de représenter la ville lors de la finale nationale, prévue le 14 avril à l’institut français d’Alger. Le gagnant de ce tournoi pourra participer au tournoi international qui aura lieu juin prochain en France. Lorsqu’on a abordé la question de la scène, en tant qu’espace d’expression, les jeunes participants à l’atelier, ont été unanimes à exprimer leur besoin de scènes, surtout ouvertes. Une scène ouverte est une scène où tout le monde peut déclamer ses rimes devant le public. Cette rencontre poétique a été l’occasion de découvrir des talents cachés, à l’image de Camelia, jeune fille d’à peine 14 ans, qui s’exprime d’une manière très subtile, avec beaucoup de profondeur. Son texte labyrinthe le montre si bien. Il n’y avait qu’à voir, le bonheur sur le visage de ces artistes en herbes qui se sont exprimés sur la scène ouverte de l’institut, même si pour beaucoup c’était la première fois. El Waw, Lord-M, Sabrina, Camelia, Camille, Youcef, Nora, Ayoub, Med-i, et tant d’autres n’ont pas lésiné sur les rimes pour nous faire entrer dans leurs mondes qui subliment la réalité avec beauté.

      M. Hocine Labed, Directeur de wilaya du tourisme et de l’artisanat, à l’approche du grand évènement tant attendu du 16 avril 2015, a tenu à faire le point des capacités d’hébergement disponibles dans la wilaya qui ont fait un bon spectaculaire avec 2800 lits. Constantine dans la course au développement du tourisme a toujours montré des faiblesses chroniques en matière d’hébergement surtout de qualité. La capitale de l’Est, important centre d’échanges culturels et socio-économiques a accusé un retard préjudiciable à un moment ou d’autres villes comme Oran, Annaba misaient sur un avenir touristique. Les capacités d’accueil en déficit depuis 50 années se caractérisaient surtout par « leur bas de gamme » répondant à des besoins somme toute primaires, qui ne correspondent aucunement aux ressources touristiques à exploiter. Après l’indépendance et durant près d’un demi-siècle les opportunités offertes par le site urbanistique et naturel par le développement d’un artisanat séculaire ces dernières années pour voir se développer de nombreuses infrastructures hôtelières en nombre et en qualité chez le secteur public et privé. A ce sujet, le ministre citera l’hôtel « Mariott » dernier né de la série, ainsi que les hôtels Cirta, Novotel, Ibis et dans la daïra du Khroub Arc en ciel, Hocine, tous bénéficiant de 2 à 5 étoiles «de niveau international». Avec cette infrastructure hôtelière de qualité l’évènement d’avril 2015 de Constantine capitale de la culture arabe sera assuré de faire honneur aux centaines de visiteurs venus des pays arabes et au-delà. Toutefois dira le ministre, si le besoin s’en faisait sentir, nous n’hésiteront pas à utiliser les capacités hôtelières dans les wilayas limitrophes comme Sétif, Mila, Oum El Bouaghi, voire Annaba ou Skikda.

    Hocine Ouaddah, le chef de l’exécutif s’est dit satisfait du rythme de travail imprégné sur les différents sites visités tels que le salon d’honneur de l’aéroport international Mohamed Boudiaf ou encore la mosquée Emir Abdelkader et le théâtre régional de Constantine. Un satisfécit exprimé au terme de la énième sortie effectuée, hier matin, et à travers laquelle il a constaté une très nette amélioration dans l’avancée des travaux. Ce qui lui a permis du reste, d’avancer les dates de réception des dits ouvrages, dont l’importance n’est plus à démontrer pour le succès de la grande manifestation de la culture arabe 2015 dont le coup d’envoi est fixé pour le 15 avril. Le wali s’est montré, par ailleurs très satisfait contrairement aux visites précédentes, de la qualité du travail effectué, notamment au salon d’honneur de l’aéroport où l’architecture arabo mauresque a donné une dimension supplémentaire à l’ouvrage qui se veut être la vitrine de la cité millénaire « élue » pour abriter l’événement culturel international de l’année. Autre motif de satisfaction du wali, la fin annoncée des travaux de l’esplanade de l’Emir Abdelkader et également ceux entrepris au niveau du TRC dont la réception est prévue pour la fin de la semaine en cours. De bon augure donc, après l’annonce également de la réception de l’imposant palais de la culture Mohamed Laïd Al Khalifa, dans les mêmes circonstances. Il est tout de même vrai que la forte mobilisation a contribué pour beaucoup dans le gain du temps et du résultat.

     Dans le cadre de « Constantine capitale de la culture arabe 2015 », la commission exécutive de la manifestation annonce l’ouverture officielle, aujourd’hui à 10 h du centre de presse international (CPI) dont le siège est situé au Boulevard Zighoud Youcef dans le quartier de la Casbah. Tout comme il est précisé que la cérémonie d’inauguration sera présidée par Hamid Grine, le ministre de la communication en présence du wali Hocine Ouaddah, de Sami Bencheikh El Hocine le commissaire de la manifestation ainsi que plusieurs hauts responsables du secteur de la communication tels que Toufik Kheladi, directeur général de la télévision, Chaabane Lounakel directeur général de la radio national, Abdelmalek Houyou directeur générale de TDA, de Hamid Kacha directeur général de l’APS, de Tahar Bediar directeur du centre international de presse. A l’occasion, il sera procédé à la signature d’un protocole d’accord portant sur la coopération entre le commissariat de l’évènement et la télévision et radio algérienne, ainsi que le lancement de la revue « Maqam » chargée de l’information culturelle et de tous les supports publicitaires relatifs à la manifestation. M A.

       Après la résiliation de son contrat : Cojaal reprend le projet du tunnel de Djebel Ouahch La résiliation du contrat avec le consortium Cojaal n’a finalement pas eu d’effet. L’entreprise japonaise revient à Constantine pour reprendre le chantier du tunnel de Djebel Ouahch, dont elle était en charge il y a tout juste quinze mois. C’est le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, qui a fait cette annonce lors de son passage, mercredi dernier, à la Télévision nationale. Après moult tractations au plus haut niveau, les Etats algérien et japonais ont fini par trouver un terrain d’entente. Cojaal aurait souhaité reprendre le projet comme sortie de crise. Le ministre de tutelle avait multiplié les déclarations concernant ce problème, dont il impute toute la responsabilité au partenaire nippon. Récemment, M. Kadi a réitéré devant l’APN le souci de parvenir à une solution arrangeant les deux parties : «Pour éviter le recours à l’arbitrage international, l’Algérie et le Japon ont entamé un débat d’Etat à Etat et non pas d’entreprise à Etat, ce qui nécessite un peu de temps, tandis que la compagnie japonaise cherchait des solutions techniques et s’employait à éviter l’arbitrage international.» Pour rappel, en raison du retard accusé dans la réalisation du deuxième tronçon de l’autoroute Est-Ouest d’une longueur de 399 km reliant trois wilayas de l’est du pays (Constantine, Annaba et El Tarf), l’Agence nationale des autoroutes (ANA) avait procédé à la résiliation du contrat avec Cojaal. Et pour résoudre les problèmes dus à l’effondrement du tunnel de Djebel Ouahch, survenu le 1er janvier 2014, la réalisation d’une rocade près du tunnel, sur 13 km, a été lancée mais sa réception, prévue pour le mois en cours, est reportée à juin prochain. Pour certains observateurs locaux, cette «livraison» est une vue de l’esprit, car beaucoup de contraintes techniques persistent, dont des fissurations. «Dans l’art minier et tout spécialement pour le creusement de tunnels, il n’est pas toléré de laisser longtemps un soutènement provisoire (cintres) à l’exercice des forces du terrain de recouvrement. Les cintres peuvent éclater, comme ce fut le cas le 1er janvier 2014. La structure en béton doit impérativement remplacer les cintres pour éviter les risques d’affaissement ou d’effondrement de l’ouvrage», a développé un expert. Il est évident que la réalisation de ce projet bute sur quelques écueils que les quatre entreprises nationales en charge actuellement des travaux auraient des difficultés à surmonter. D’où le déplacement, aujourd’hui à Constantine, pour la troisième fois en un mois, de M. Kadi qui a exigé une expertise de la stabilité du sol. Dans ce contexte, le retour du consortium Cojaal ne peut que répondre à une urgence. 

      La célébration de la Journée mondiale de l'eau aura lieu, pour la première fois, à Constantine. Le 22 mars prochain, donc, c'est M. Hocine Necib qui devrait procéder à l'inauguration des deux journées portes ouvertes, organisées dans ce cadre les 22 et 23 mars, au niveau de l'université des sciences islamiques Emir Abdelkader (USIC), avant de se diriger vers Mila, la capitale de l'eau, où se tiennent diverses manifestations à l'occasion. «Toutes les sociétés ayant lien avec l'eau seront présentes lors de ces journées portes ouvertes, dont la Seaco, la Seal, la Seor, l'ANRH, l'Agence des barrages (ABH), l'ONA, l'ADE, d'autres sociétés d'irrigation et deux écoles spécialisées dont les cours de formation ont trait à l'eau», nous dira le chargé de la communication de la Seaco. Ajoutant que l'occasion sera offerte, durant ces deux journées, de se mettre en contact du public, et lui expliquer les missions de chaque organisme, notamment. On apprendra dans ce sens que le choix de Constantine en tant que ville d'accueil de la célébration de cette Journée mondiale de l'eau n'étant pas fortuit, la thématique de ces portes ouvertes sera axée sur la manifestation «Constantine capitale de la culture arabe, 2015», ainsi que le lieu même choisi pour cet évènement, en l'occurrence l'USIC Emir Abdelkader, qui devrait être mis en exergue à l'occasion. Pour précision, partout dans le monde, on célèbre cette année l'évènement sous le thème «l'eau, source de vie». Selon l'ONU, qui célèbre en cette année 2015 «la décennie internationale d'action l'eau source de vie'', chaque année, plus d'un milliard d'êtres humains n'ont guère d'autre choix que d'utiliser de l'eau potentiellement dangereuse. Ainsi, souligne-t-on, se perpétue sans bruit une crise humanitaire qui fait chaque jour 3 900 victimes parmi les enfants et compromet la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Le groupe spécial sur «l'Eau et l'assainissement» du projet du Millénaire des Nations Unies a en outre reconnu récemment que le succès ou l'échec de tous les OMD dépendait étroitement du développement et de la gestion intégrés des ressources en eau car les personnes défavorisées, si elles sont privées d'eau, sont tout simplement privées de vie.     

A.Z. | Le Quotidien d'Oran 

           Dans le cadre de la célébration de la Journée nationale des personnes handicapées, coïncidant avec le 14 mars de chaque année, la direction de l'Action sociale de la wilaya de Constantine a initié une caravane de sensibilisation et d'information, avec la participation de ses centres spécialisés et nombre d'associations actives dans le domaine, qui doit sillonner plusieurs quartiers de la ville avant de se diriger vers la nouvelle ville de Ali-Mendjeli et faire de même. Selon le chargé de communication de cette administration, M. Rahailia, l'objectif de cette initiative est de mettre en exergue et montrer, à l'aide de dépliants à distribuer et de contacts directs avec la population, les moyens dont dispose cette catégorie de citoyens ainsi que les capacités qu'elle recèle. La caravane porte le slogan de «le handicapé au service de Constantine capitale de la culture arabe» que les concernés veulent dédier ainsi entièrement, dira-t-il, à l'évènement tant attendu. Les cadres et travailleurs ainsi que les pensionnaires des centres de la DAS se considèrent mobilisés pour donner bonne figure lors de visites que des délégations arabes et étrangères ne manqueront pas à leur faire. Il s'agira, ajoutera-t-il, de montrer ce qu'il y a lieu de voir dans ces centres en matière d'enseignement et de pédagogie, mais également de formation pratique. Notre interlocuteur parlera aussi du programme de célébration qui se poursuivra dans la journée d'aujourd'hui à la maison de jeune Filali où une exposition aura lieu. Cette exposition montrera les activités des 12 centres spécialisés de la DAS et des associations activant dans le domaine de la protection et la promotion des personnes handicapées. Ainsi seront exposés notamment les équipements d'enseignement de l'école des malvoyants, tels les imprimantes en braille, les appareils d'écoute pour malentendants, de même que les produits des ateliers de certains centres, à l'instar de chaises, de tables… etc. L'office national des appareillages pour personnes handicapées (ONAPH) d'El-Khroub exposera également ses produits à l'exemple de fauteuils pour handicapés et d'équipements artificiels aidant à marcher et d'autres en remplacement de membres amputés. Avant-hier, la même maison de jeunes a abrité une journée d'étude sur les handicapés où il a été fait état que la wilaya compte plus de 40.100 handicapés dont près de 9100 handicapés à 100%.

         Une rencontre médicale regroupant des médecins généralistes des 17 wilayas de la région Est du pays se tiendra dans l'après-midi d'aujourd'hui, dimanche 15 mars, à l'Institut supérieur de formation paramédicale de Zerzara et sera probablement présidée par le ministre de la Santé en personne, avons-nous appris, hier, de différentes sources du secteur de la santé publique de Constantine. Nos sources ont indiqué que cette rencontre d'envergure est initiée par le ministère de tutelle dans le cadre de la mise en application du plan national de lutte contre le cancer et elle sera encadrée par des professeurs en médecine de haut niveau ainsi que des cadres du ministère dans le cadre d'un programme de formation à l'oncologie (chimiothérapie) des médecins généralistes du secteur public pour la prise en charge des cancéreux. Et d'ajouter que ce rassemblement pourrait réunir en même temps plus de 500 médecins généralistes, ceci du fait que chaque wilaya sera représentée par un certain nombre de médecins généralistes du secteur public. Et, au sujet du but visé par la rencontre, nos sources diront, sans plus, qu'il s'agit de former les médecins généralistes du secteur public à la prise en charge des cancéreux au niveau de leur wilaya de résidence pour les empêcher de se déplacer dans les grands centres hospitaliers régionaux, lesquels ne peuvent plus continuer à faire face aux flux incessants des malades qui arrivent des wilayas de l'intérieur. Le programme de formation pourrait débuter aujourd'hui même au niveau de l'Institut supérieur de formation paramédicale (ISFP) de Zerzara, pour la partie théorique, et dans les services de l'oncologie du centre hospitalo-universitaire Benbadis de Constantine en ce qui concerne l'aspect pratique. La formation s'étalera sur une période qui sera déterminée dans le programme qui sera communiqué à cette occasion. Et bien que les secteurs concernés n'aient délivré aucune information à ce sujet, nos sources ont indiqué encore qu'une conférence de presse devrait se tenir ce matin à 10h au siège de la direction de la santé, de la population et de la réforme hospitalière de Constantine pour communiquer tous les détails relatifs à cet évènement et au programme de formation que suivront les médecins généralistes de l'Est.

     J-30, le compte à rebours qui nous sépare de l'ouverture de l'événement «Constantine capitale de la culture arabe 2015» doit donner du trac aux autorités locales et des inquiétudes aux citoyens. La scène locale est empreinte d'une fébrilité perceptible chez les responsables qui mettent les bouchées doubles pour terminer des projets qui ne peuvent pas attendre. Tous les accès du centre-ville sont fermés dans la nuit, période d'intenses travaux engagés sur la chaussée et les façades des immeubles notamment. C'est que, au-delà des «satisfecit», on craint sérieusement de ne pas être totalement prêt au rendez-vous. «Le challenge, justement, c'est de ne pas rater le rendez-vous, à l'ouverture, le 16 avril, Youm El Ilm (la journée du savoir), où l'on ne tolèrerait aucun chantier encore en activité sur des lieux qui doivent accueillir les délégations de pays arabes et européens», relèvent des avis de citoyens. Quoique une forte majorité parmi ces derniers demeure sceptique, estimant qu'il est impossible de rattraper le cumul des retards durant les quelques jours qui nous séparent de l'ouverture de la manifestation, il est permis d'espérer que Constantine honore sa mission. Même si tant de projets resteront encore en voie de réalisation, ou pas encore entamés du tout, à l'enseigne du chemin des touristes, annulé carrément selon des sources fiables, l'ambiance générale doit impérativement se prêter à la célébration de l'évènement. On constate à ce sujet que l'armée a été appelée à la rescousse pour participer à l'organisation de l'ouverture en nocturne de la manifestation dans la nuit du 15 avril. Lors d'une récente soirée, les gens ont été surpris de voir des militaires se charger du transport de l'esplanade vers le centre-ville, où une simulation a été organisée en présence de techniciens japonais. En tout cas, il n'y a pas que l'armée qui est de la partie, pratiquement tous les secteurs s'impliquent dans la préparation de la manifestation. Et, chacun essaie d'apporter sa contribution à l'édifice. Reste maintenant la grande inconnue, ou la grande interrogation, quel accueil réservera la population constantinoise à cette manifestation, à ses invités ? Ce n'est, donc, pas la préparation matérielle et logistique qui peut pousser à l'inquiétude, le vieux rocher à lui seul pouvant constituer une attraction touristique inestimable, mais bien ce facteur de «mentalités désespérées», d'une population désintéressée de la fête qui se prépare chez elle, qui semble s'incruster dans l'environnement et qui fait craindre qu'on passe à côté de la plaque le jour «J».